Instead of saving to the regular John section of your save menu, it will create a John section. You install a mod, play around on John for a little while, and save the game. Example, say your character's name is John.
When you install a mod and load a save, any saves made will be separated into a new save slot.